親友は英語でbesite!SNSで使えるスラングとは?

SNSを見ている時にbestieと
書かれていました。

どんな意味か調べてみると「親友」と
いう意味だったのです。

 
親友と書くとき英語でbest friend
となりますが、この書き方をしている
人はあまり見ませんでした。

他にもlolやOMGと書かれているので
訳す度にネットで調べていました。

海外人の投稿を見ていると初めてみる
スラングがたくさんあります。

親友を英語でbestieというのは
たくさんのフレーズで使えますし、

私もコメントをしてみたいと思ったので
スラングを調べてみました。

スポンサーリンク



スラングを使う人が増えている

日本人が英語を話すときは、きちんとした
文法を使いますよね。しかし、ネイティブの
若者たちは、スラングを使っているのです。

スラングは日本語で説明されることが
少なく、意味を見つけることができない
と言われています。

また、Facebook Twitter Instagram
などのSNSにコメントや写真を投稿する
際もスラングが使われているのです。

投稿する時に英語で書くと文章が
長くなるので省略されていることが
ありますね。

そこでいろいろなスラングを紹介します。

スポンサーリンク



若者の間で使われるスラング

bestieはbest friend「親友・
仲のいい友達
」という意味で親友が
何人もいる場合は、bestiesとなります。

最近は、best friendよりも
bestieやBFF(best friend forever)
を使う人が増えています。

 
that feelは訳すと「あの感じ」になります。
これは、気持ちを共感してほしい時に
使うのです。

selfieは「自画撮り」という意味です。
最近よく使われているスラングで

FacebookやInstagramでの普及に
よって使う人が増えました。

今すぐSNS使えるスラング集

OMGは Oh my god!の略で「なんてこと!」
と驚きを表す時に使います。

Omwは On my wayの略で「行く途中」
「今向かってる」という意味です。

 
TYは Thank you. 「ありがとう」
YWは Your welcome.「どういたしまして」
という時に使うのです。

 
SRYはSorry「ごめんなさい」
PLSはPlease「お願い」と
いう時に使います。

 
LOLはLaughing out loud.
日本語で言う「笑」とか「w w w」です。
動画や写真を見てコメントをします。

BFNはBye for now.「またね、バイバイ」
IDCはI don’t care.「気にしないよ」
という時に使うのです。
 

brbはbe right backの略で「すぐ戻る」
という意味です。

Skypeのチャットやオンラインゲーム
チャットでよく使われています。

 

SNSに投稿する時はどんな感じ?

芸能人もSNSでスラングを使っています。
モデルのローラさんが「bestie」が
使われていました。

仲良しの友達との写真を載せた時は、
「With my bestie」と使われています。

さらにこのフレーズを使うと
I had a nice dinner with
(〜と一緒に素敵なディナー)となりますね。
 

さらにbestieをつけると親友と一緒に
素敵なディナーとかっこいいコメント
なります。
 

他には「On my way to〜」です。
〜に行く途中、〜に行ってきます。
という意味で出かける時に使うのです。

例えば、旅行の時や友達とちょっと
出かける時
に使えますよ。

ローラさんは、「I’m on my way
to London.」(ロンドンに行ってきます。)
と投稿しています。

 

まとめ

bestieをSNSで使っている人がいて
コメントを見るととてもかっこいいな
と思い、海外の人と会話をするときに

スラングを使っている人を見て
私も使いこなしたいなと思いました。

 
Instagramでもスラング使っているので
コンパクトでいいですよね。

スラングをたくさん知っていると
SNSで使いこなすことができます。

私もスラングを使いこなせるようになりたいです。

スポンサーリンク

お気軽にコメントをどうぞ♪