夕食を招待する英語は?OKをもらうにはこんな言葉!

今度、会社の接待で、アメリカ人夕食
招待することになったんですね。

そこで、相手の人にどんな言葉招待したら
快く受けてくれるか良いフレーズ
浮かばなくて困っちゃって。

相手の都合もあるんで、なるべく早く
連絡しないといけないからな〜・・・

そうだ、同僚に英語が得意な奴がいた事を
思い出しました。

彼に、色々聞いてみることにしました。

スポンサーリンク

英語で招待状を書くポイントって!

招待状は、冒頭に夕食に招待したいっていう
文言を入れて、日時と会場参加の可否
欲しいという文を入れれば完成します。

招待状の宛名はどうする?

英語で、招待状を書くときの宛名は、
Mr.やMs.、Mrs.、Dr.など以外は、
省略形を使わない方が良いです。

余程親しい仲だったら、ファーストネームを
省略をすることもあると思いますが、
それ以外は、フルネームを使うべきです。

スポンサーリンク

出欠を確認するには?

日本でも、出欠を取ったりしますけど、
英文で、同様に、参加して貰えるかや人数
確認したい場合は、RSVPと表記します。

ドレスコートについて

ビジネス関係の食事会でも、正装が必要か
カジュアルでも可能かわからない場合が
あるので、招待状に書くと良いと思います。

ドレスコートの意味は、以下のものが
あります。

  1. White tie
  2. 男性は、白ネクタイ,ウィングカラー,
    テイルコート(燕尾服)
    女性は、フォーマルガウンを着用します。

  3. Black tie もしくは Formal
  4. 男性は、タキシード、ボウタイを着用して、
    女性は、カクテルドレスやロングイブニング
    ドレスを着用する。

  5. Semiformal
  6. 男性は、通常のスーツ、スポーツジャケット
    女性は、ドレスなどを着用(パンツでも可)
    普段着に近い服装は、ダメです。

外国人を夕食に招待するのに効果的な英語って!

外国人英語で、食事に誘うことが出来る人を
見ると、できる人って感じます。

外国人を英語で食事に誘うときのポイントを
以下にまとめてみます。

挨拶や世間話からはじめる!

日本人でも、いきなり食事に誘われると、
身構えてしまって、素直にうんって
言えません。

外国人なら、なおさら、いきなりはNG
ですね。

まずは、挨拶や世間話で距離を詰めて
雰囲気作りをしてからだと、上手くいくと
思います。

まずは決まり文句で誘ってみる!

接待などのビジネス的にきちんと
招待するには、次みたいな表現が良いです。

「I would like to invite you to dinner
this evening.」
「今夜、夕食に招待したいんですけど。」

「We would like you to be our guest for
dinner tomorrow night. 」
「明日の夜、夕食に招待したいんですけど。」

まとめ

最初は、外国人に英語で話すだけでも、
勇気が要ります。

ましては、食事に誘うとなると、さらに
ハードルが上がりますね。

だけど、勇気を持ってトライしてみると、
ボディランゲージなどで、意思疎通が
とれる
ものです。

相手を尊重して、おもてなしの心
コミュニケーションを積極的にとっていけば
必ず相手に伝わって良い結果が出ます。

そうして、英語力や仕事での信頼関係が
出来るんです。


 
スポンサーリンク

こんな記事も読まれてるよ!

コメントを残す